谭盾《敦煌·慈悲颂》穿越千年历史 重现敦煌遗音

2019-06-05 14:39:24

“我去敦煌采风,一去敦煌就听到一百年前王道士把中国敦煌几千年的手稿都卖去了全世界,一块钱一篓,几乎卖了个精光。于是我就想,跑到全世界去追踪这些经文和手稿,我不知道这些音乐的手稿都散布在哪里?在敦煌基金会、敦煌研究院的帮助下,这些年我在英国伦敦、法国、日本还有美国各地在寻找唐代的音乐原稿。找到了一些音乐原稿后,又如何把它们演奏出来呢?于是我就想起了敦煌壁画里的乐器,我想恢复壁画中的一些乐器,来演奏这些从世界各地搜来的敦煌遗音。”

——谭盾

 这是一条听得见的丝绸之路

将敦煌壁画转化为音乐

将敦煌文化转播到世界

风摩全球的《敦煌·慈悲颂》

终于回家

穿越千年历史  重现敦煌遗音

享誉世界的作曲家、指挥家谭盾将带领

法国里昂国立管弦乐团  德国吕贝克国际合唱学院

及知名歌唱家沈洋  谭维维  朱慧玲

郭森  王传越  巴图巴根  陈奕宁等

上百位音乐家

6月12日19时30分

敦煌大剧院

唱响敦煌千年之语

今日18时重磅开票!

第一乐章 

山下传来古老的圣咏,小王子和一群少年正与鸟儿们追逐玩耍。突然一只鸟从天上掉了下来,善良的小王子很伤心,问谁可以减轻他此时此刻的痛苦。顿时,天空裂缝,咒神出现,说:“这很容易,如果你把死去的小鸟放在天秤的那一端,再从身上割一块肉放在天秤的这头,天秤就会持平,你的痛苦也就会减轻。”天真的少年们帮小王子按咒神之意执行,但天秤并没有持平。惊讶中,咒神又出现了,并告诉小王子,在这个世界上,从细小的蚂蚁到巨大的恐龙,生命都平等,只有当你把全身的肉都割光放上去,天秤才会持平。小王子终于明白了天下生命都平等的道理。此时,他步步生莲地走到一棵菩提树下,开始闭目沉思,冥想打坐,四十九天后醒来成佛。那只死去的小鸟居然从天秤上又飞起来,高兴地说它是咒神派来的“众生鸟”,盘旋在小王子的上空。

第二乐章 

莫高窟第257窟的壁画徐徐展开:神秘湖畔,美丽的九色鹿和她的姐妹们正在散步,湖面传来呼喊“救命啊”的声音,九色鹿不顾姐妹们的反对,魔幻般地将落水人救起。当落水人 发现救他的人居然就是人们都想捕捉的九色鹿时,他开始心存诡意。九色鹿预感到不详之意,叫落水人千万不要告密,否则背叛恩人和朋友会有因果报应。落水人发誓决不告密,否则他愿意接受报应。回到城里,落水人发现到处贴着国王和皇后寻捕九色鹿的奖赏。九色鹿全身是宝,她的鹿皮可让女人无限美丽,她的鹿茸、鹿骨可让男人健康长寿。如果谁能告之九色鹿在哪里,那他一定能获得国王万两金子和疆土的奖励。在金钱财宝的诱惑下,落水人告密了神秘湖和九色鹿,并带国王和护卫队捕捉到了九色鹿,可怜的九色鹿后悔不已。落水人为了拥有九色鹿全身的宝贵珍物,趁人不备之际夺剑刺入九色鹿。然而当国王和护卫队得知九色鹿是落水人的救命恩人时,大家都泣不成声。

第三乐章 

莫高窟第3窟的壁画徐徐展开:华丽的古代皇宫中,《飞天· 反弹琵琶舞》正在上演。父王观赏着他的三个美丽的女儿妙音(女中音)、妙善(女高音)和妙清(反弹琵琶独奏)的精彩表演。突然,护卫官急入,启奏皇上,宫中有一位年轻产妇突发奇病,手烂、眼盲,急需有人捐献双手和双眼,否则母婴性命难保。此时三个女儿只有最美丽的妙善表白:是父母给了自己一双眼和手,是菩萨给了自己一颗心,为了拯救即将失去生命的母婴,她愿意奉献出自己的双眼双手。父王听后心痛如绞,就算全世界的人都没了眼睛和双手,也决不让自己最心爱的妙善女儿没有眼睛和手,父与女的情深意长,催人泪下。善良的妙善最后说服了慈祥的父亲,在神圣的祭乐仪式中,所有人围圆跪下,妙善在魔幻中飘浮起来,合唱中她开始奉献双手和双眼。

第四乐章 

敦煌185窟的禅洞窟壁画徐徐展开:在禅的发源地嵩山,大自然的水乐充满视觉和听觉的奇幻,武僧们在空灵中打坐、唸诵数字《九九禅》,修炼人生。禅师教诲弟子们要在寂静中听到大音希声,在空无中看到大象无形。此时,正好一个砍柴人(后来的六祖慧能)路过,说出不同的心禅秘语。武僧们对砍柴人的无理大怒,要把他打回山里去。于是,紧张的武术开始,在武僧们与砍柴人的决斗中,禅师劝众人息怒,安抚砍柴人说:“我就是要听不同的人讲禅,因为禅,就是每个人的人生修行和自然悟性。”砍柴人和禅师关于禅的对话,感动了所有武僧:身是菩提树-菩提本无树,心如明镜台-明镜亦非台,时时勤拂拭-本来无一物,莫使惹尘埃-何处惹尘埃。

第五乐章 

敦煌榆林窟第3窟的壁画徐徐展开:百年难遇的全日蚀。一场“火舞芭蕾”正在火焰山下的沙漠中“燃烧”。刚从西域采集梵乐、获取心经的乐僧(空弦)东归敦煌的路途中,奇遇奄奄一息的西域女子篥娜,这时,乐僧奏起咒乐唸起咒经,并用自己仅存的一口水,终于救活了篥娜。乐僧惊讶地发现她的头发里饲养着大量的蚕仔和蚕蛹,篥娜告诉他,家乡的蚕蛹因一场瘟疫都绝种了,她只好把苏州的蚕养在头发里,带回家乡去。但是,她害怕从丝路的这一头,回不到丝路的那一端了。篥娜与空弦在“西出阳关无故人”的寂冷黑夜中,用相互的体温延续着相互的生命,美丽的篥娜最后冻死在乐僧怀里。

第六乐章 

此时又回到莫高窟第158窟,敦煌壁画《彼岸》又活现于舞台正中,让人回想起第一幕开始时的倒叙的故事场景。冥意中,佛对周围(所有在前几幕中出现过的)弟子们说:“不多时分,我就要进入涅槃的境地。”黑暗里哭声四起,佛却平和慈悲地和每一个人谈笑风生,十分幽默地讲述着充满人生哲理和生命感悟的“彼岸”:那是如诗如画的人生美景。弟子们一下子突然开悟起来,大家和佛展开了极为生动而又智慧的生命哲学与心灵沟通。最后,弟子们问佛能不能问他最后一个问题,佛说当然可以。弟子们问:“您是神吗?”佛答:“不是。”“您是神的儿子?”“也不是!”“那您是神派来的?”“更不是。”“那您到底是什么?”佛在彼岸前最后的回答是:“我是……觉悟……”。佛说完,闭上了眼睛,进入了一种彼岸境地。

2019-06-05_170053.jpg